飲食業界初!居酒屋・レストラン・バーなど飲食市場でのお酒(生ビール・焼酎・日本酒・ウイスキー・ワイン)の売れ筋ランキングやトレンド、お酒・飲食店・経営に関するコラムを発信
 
       
飲食店で使えるアイデア100選

お客さまに伝わらない言葉・伝わる言葉

  • 2011年10月11日 09:49
  • アクシュニュース

飲食店で使えるアイデア100選

こんにちは。販促アイデアサポーターの眞喜屋(まきや)です。

今日は、「言葉の使い方」について。

 

普段はあまり気にしていないことかもしれませんが、実は結構大事です。せっかく一生懸命に伝えようとしても、「お客さまに伝わらなければ」、その努力はムダになってしまうかもしれませんから。

 

「そういえば、最近すっごく美味しい料理を食べたんですよ。ものすごくこだわっていて、これまでに食べたことないくらいのうまさ。そして上品。なんとも表現できないんですけど、一言でいえって言われたら『絶品』かな」

 

...て、なんのことが分かりませんよね?

 

ただ、「うまい」「美味しい」を連発されたって、相手にはなんのことだか分かりません。「この人は美味しかったんだなぁ」とは思うかもしれませんが、それだけ。どんな料理なのかわからなければ、聞いた人は「食べたい」とも思えないでしょう。

 

では、この料理の感想を少し変えたてみたら、どうでしょう。

 

「そういえば、つい最近すっごく美味しい『唐揚げ』を食べたんですよ。『3日間タレに漬けているらしくて、お肉の中心まで味が染み込ん』でる。それでいて、『口に入れるとほろっと崩れるくらいに柔らかい』んだ。そして、上にちょこんと乗っているガーリックのチップがパリパリしてて...」

 

こう説明されると、なんだかイメージが湧いてきませんか?

頭の中で、食べている姿がイメージしやすくなったのではないかと思います。

 

こうして、頭の中で出来たイメージが、『体験したい』ものであれば、食べたくなるでしょう。

 

好みもありますから、『食べたい』と思わない人もたくさんいると思います。ただ、『イメージをしてもらえるかどうか』はとても大事な要素です。そのイメージが具体的なほど『体験したい』『食べたい』という判断がしやすくなりますから。

 

「これって、お客さまの感想でしょ?」って言わないでくださいね。

お店から伝える情報にも同じことがいえますから。メニューブックでの言葉や、スタッフさんが説明するときの言葉ですね。これって、お客さまの感想にも影響します。

 

 

言葉には、『方向・あて先』があります。

 

●方向・あて先のある言葉。

●方向・あて先のない言葉。

 

それぞれ、どんなものでしょうか。

 

 ▼方向と言葉のグラフ。

方向と言葉のグラフ

 

もし、お客さまにあて先のない言葉を投げかけたら、お客さまには、何がなんだかわかりません。

 

 あて先の無い言葉の代表は「うまい・美味しい」。です。冒頭に書いた、一つ目の感想です。このような言葉には、方向がありませんからお客さまには、想像のしようがないんです。

 

「うまい・美味しい」という言葉は、主観的な言葉です。自分が「うまい」と思っただけ。相手には、分かりせん。

 

 

誰か別の人に伝えたいと思ったら、「方向」のある言葉を使った方がいいです。

例えば、「辛い・熱い」など。

 

●「今度のメニューは、ものすごく辛いんですよ」

●「アッツアツですから気を付けてくださいね」

 

こう言えば、相手にも伝わりやすいです。「どのような方向で想像をすればいいのか」が分かります。

 

ただ、これは『方向』はわかるのですが、『どこまで』という着地点までは分かりません。ですので、聞いている方は『何となく分かる』位です。

 

もう少し付け足して、『方向』に『着地点』を加えてみましょう。すると、さらに具体的になり、相手もイメージが鮮明になります。「着地点」というのは、その方向で、どこまでいけばいいのかということ。ここまで説明すると、『どの方向にどこまでいけばいのか』がわかり、聞いている側も、かなり具体的にイメージをすることができるようになります。

 

たとえば、

●「通常のカレーの20倍辛いんですよ」

●「世界一辛いと言われている唐辛子です」

●「80℃以上ありますから、さわると火傷するかも」

●「1メートルも伸びるチーズですよ」

 

どうでしょう? だいぶイメージが付きませんか?

冒頭に書いた、2番目の感想は、このように『方向と着地点のある言葉』を使った例です。

 

相手(お客さま)に、具体的にイメージをしてもらうことができたら、あとは、それが「魅力的」に映ったかどうか。それが「魅力的」だと感じてもらえたら、「体験したい」と思ってくれるでしょう。

 

どんなに魅力的な商品でも、イメージできなければ、「体験したい」と思ってもらうことは難しいです。メニューブックに記載している言葉。お客さまに説明している言葉。ぜひ、一度見直してみてくださいね!

 

 

ではでは。今回も読んでくださりありがとうございました。

来月も楽しみに頂けると嬉しいです☆

 

 

販促アイデアサポーター・物語ライター  まきや さねゆき

---------------------------------------------

▼販促アイデアがもっとほしい方は...

『販促アイデアのレシピカード』を無料配布しています。http://haps.chu.jp/ideakobo

 

▼まきや最新刊 

『ひたむきな人のお店を助ける 魔法のノート』

 (ぱる出版さん 20116月発売)

 

魔法のノート

http://amzn.to/kPHvLX

---------------------------------------------

 

この記事の評価は?
 5:良い 4:まあまあ良い 3:普通 2:あまり良くない 1:悪い
 記事の投票:
平均:(5.00) 総合:(15) 投票回数:(3)

シェア

Clip to Evernote

コメント:0

コメントフォーム

トラックバック:0

この記事へのトラックバックURL
http://aqsh.net/webapps/mt/mt-tb.cgi/975
        
AD
飲食店経営者も店長やスタッフさん、職人さんも、飲食店をサポートする人達もみ~んなほしかった、ありそうでなかった情報サイト
飲食プロネット
販促アイデア工房
販促アイデア工房
日本初【食】のプロを育てる起業家育成シェアハウスがついに入居募集開始!住む・賃料を支払うだけで、料理学・経営学・人脈・仲間・起業資金が獲得できる。
コネクトハウス
株式会社ツインズパートナーズ
株式会社ツインズパートナーズ
中西フードビジネス研究所
中西フードビジネス研究所
らくらくタクシー
らくらくタクシー
株式会社テラオカ
株式会社テラオカ
カシオ計算機株式会社 首都圏営業部 SA課
POSレジ、レジスター販売
株式会社ROI
株式会社ROI
not for sales inc. デザイン&印刷&店舗開発
デザイン・印刷・店舗開発
店舗デザイン、施工のことならアースアートにお任せください
内装デザイン・施工
ハストネット業務用家具販売
店舗家具 業務用家具卸値販売
業務用食材
業務用食材
最近のトラックバック
アクシュニュースとは

今迄、消費者市場では小売店のレジからPOS情報を得る事ができましたが、業務用市場(飲食市場)についてはマーケットでの詳細な売れ筋情報は存在していませんでした。首都圏で約6,000軒の取引先を持つ大手業務用酒類卸の最新の販売データを活用して、居酒屋・レストラン・BAR・ホテル・旅館等の皆様に向け業務用市場の市場動向・売れ筋商品の情報の提供を行っています。


 

メルマガ登録はこちら

RSSリーダーに登録

このページのトップに戻る

TOP / 40_アイデア / お客さまに伝わらない言葉・伝わる言葉

飲食店の開店・改装ならお任せ